1 00:00:03,650 --> 00:00:09,200 ♪Câmpul nostru de luptă este locul unde s-a aprins flacăra♪ 2 00:00:09,900 --> 00:00:14,970 ♪Armura mea este gloria mea albastră♪ 3 00:00:15,200 --> 00:00:16,600 ♪Doar într-o secundă♪ 4 00:00:16,850 --> 00:00:18,150 ♪Flacără sălbatică♪ 5 00:00:18,450 --> 00:00:21,550 ♪E pe cale să-mi arunce în aer visul dulce♪ 6 00:00:21,600 --> 00:00:22,850 ♪Îmi accelerează bătăile inimii♪ 7 00:00:23,170 --> 00:00:24,400 ♪M-am repezit înăuntru♪ 8 00:00:24,750 --> 00:00:27,420 ♪Corpul meu devine peretele de fier♪ 9 00:00:27,970 --> 00:00:28,550 ♪Sunt dispus♪ 10 00:00:28,700 --> 00:00:30,950 ♪Să aprind speranțe cu intențiile mele♪ 11 00:00:31,070 --> 00:00:31,750 ♪Vreau să♪ 12 00:00:31,870 --> 00:00:34,070 ♪Schimbă-le vremurile cu viața mea♪ 13 00:00:34,250 --> 00:00:34,900 ♪O voi♪ 14 00:00:35,020 --> 00:00:36,820 ♪Întoarce-te de partea ta♪ 15 00:00:36,820 --> 00:00:41,370 ♪Woah♪ 16 00:00:41,520 --> 00:00:47,020 ♪Câmpul nostru de luptă este locul unde s-a aprins flacăra♪ 17 00:00:47,770 --> 00:00:52,550 ♪Armura mea este gloria mea albastră♪ 18 00:00:53,320 --> 00:00:54,620 ♪Alarma sună♪ 19 00:00:54,720 --> 00:00:56,220 ♪Călătoresc peste valurile arzătoare♪ 20 00:00:56,320 --> 00:00:59,420 ♪Ne întindem aripile gardianului♪ 21 00:00:59,670 --> 00:01:00,900 ♪În călătoria noastră către celălalt capăt♪ 22 00:01:01,050 --> 00:01:02,550 ♪Ne trăim la înălțimea curajului♪ 23 00:01:02,650 --> 00:01:05,620 ♪Ne cioplim medaliile arse♪ 24 00:01:05,620 --> 00:01:08,270 ♪Oh♪ 25 00:01:08,320 --> 00:01:11,400 ♪Oh♪ 26 00:01:12,270 --> 00:01:13,650 ♪Tinerii noștri înfloresc♪ 27 00:01:13,650 --> 00:01:15,300 ♪Nu trăim în zadar♪ 28 00:01:15,300 --> 00:01:19,260 ♪Noi purtăm medaliile arse♪ 29 00:01:19,260 --> 00:01:23,300 [Inima în flăcări] 30 00:01:23,800 --> 00:01:26,370 [Episodul 24] 31 00:01:27,040 --> 00:01:28,000 Poți să vezi clar? 32 00:01:29,680 --> 00:01:30,640 Cine eşti tu? 33 00:01:32,600 --> 00:01:33,680 Sunt Cap Mare. 34 00:01:35,280 --> 00:01:36,160 Cap mare? 35 00:01:37,480 --> 00:01:39,200 Este porecla pe care mi-ai dat-o. 36 00:01:39,320 --> 00:01:40,760 Cum poți să-l uiți? 37 00:01:41,600 --> 00:01:42,800 Capul tău nu este atât de mare. 38 00:01:42,920 --> 00:01:44,240 Când te-am numit așa? 39 00:01:45,360 --> 00:01:47,200 Sunt iubita ta! 40 00:01:48,960 --> 00:01:49,960 Iubita? 41 00:01:54,560 --> 00:01:55,120 Doctor. 42 00:01:55,920 --> 00:01:57,480 Femeia asta a spus că este iubita mea. 43 00:01:58,200 --> 00:01:59,320 nu o cunosc. 44 00:02:00,400 --> 00:02:01,400 Ji Yuan. 45 00:02:05,120 --> 00:02:06,400 Care este problema? 46 00:02:09,190 --> 00:02:10,000 Senior. 47 00:02:10,630 --> 00:02:11,680 Ştii. 48 00:02:12,040 --> 00:02:13,520 Dacă cineva intră în comă pentru o perioadă lungă de timp, 49 00:02:14,000 --> 00:02:15,120 creierul se va dezvolta 50 00:02:15,120 --> 00:02:16,920 sindromul de deconectare neuronală. 51 00:02:17,720 --> 00:02:18,640 Mai simplu spus, 52 00:02:19,760 --> 00:02:20,600 pierderea memoriei. 53 00:02:20,840 --> 00:02:22,120 -Memorie... - Pierderea memoriei? 54 00:02:30,120 --> 00:02:31,040 Tu, Cap Mare. 55 00:02:32,720 --> 00:02:33,920 Spuneai 56 00:02:35,960 --> 00:02:36,880 esti prietena mea. 57 00:02:37,480 --> 00:02:38,640 Vă amintiți 58 00:02:40,200 --> 00:02:40,960 orice 59 00:02:40,960 --> 00:02:42,280 memorabil între noi? 60 00:02:42,640 --> 00:02:43,440 Spune-mi despre asta. 61 00:02:43,440 --> 00:02:44,600 Vezi dacă poate suna. 62 00:02:46,080 --> 00:02:47,280 Atât de multe. 63 00:02:47,400 --> 00:02:49,920 Ai făcut atâtea lucruri pentru mine care sunt emoționante. 64 00:02:50,880 --> 00:02:51,960 De exemplu, 65 00:02:52,560 --> 00:02:53,960 atunci când erai în spital, 66 00:02:54,200 --> 00:02:56,720 pentru a sari peste medicala examinare și acul, 67 00:02:57,200 --> 00:02:58,600 te-ai ascuns în toaletă. 68 00:02:58,960 --> 00:03:01,680 Cineva te-a tras în cele din urmă. 69 00:03:02,000 --> 00:03:03,520 Apoi ai leșinat în spital. 70 00:03:03,880 --> 00:03:05,040 De asemenea, acea dată 71 00:03:05,120 --> 00:03:06,920 cand erai la serviciu... 72 00:03:07,480 --> 00:03:08,400 ma doare capul... 73 00:03:09,520 --> 00:03:09,920 Doare... 74 00:03:09,920 --> 00:03:10,240 Falsificarea. 75 00:03:11,160 --> 00:03:11,720 Continuați să prefaceți. 76 00:03:11,720 --> 00:03:12,320 Sora Xian. 77 00:03:12,320 --> 00:03:13,440 Continuați să prefaceți. 78 00:03:13,440 --> 00:03:13,960 Ia-o ușurel. 79 00:03:13,960 --> 00:03:15,200 Nu mă cunoști, mone? 80 00:03:15,600 --> 00:03:16,680 De ce ciupirea? 81 00:03:17,160 --> 00:03:18,520 Când te-ai trezit? 82 00:03:22,120 --> 00:03:23,600 M-am trezit când vorbeai. 83 00:03:23,880 --> 00:03:25,200 Și ai continuat să te joci moarta. 84 00:03:26,320 --> 00:03:27,480 Eram prea obosit 85 00:03:27,960 --> 00:03:29,160 sa-mi deschid ochii, 86 00:03:31,360 --> 00:03:35,800 așa că am ascultat mai mult ce ai spus, 87 00:03:37,280 --> 00:03:37,920 dulcea vorbă. 88 00:03:43,160 --> 00:03:43,960 Sora Xian, 89 00:03:44,080 --> 00:03:44,920 asta nu este pentru noi să vedem. 90 00:03:45,200 --> 00:03:45,960 Să mergem. 91 00:03:46,560 --> 00:03:47,640 Vino. Haide. 92 00:03:53,120 --> 00:03:54,600 Te-ai făcut mort când erai treaz, 93 00:03:55,440 --> 00:03:57,160 lăsându-mă aici plângând. 94 00:03:58,000 --> 00:03:59,400 Mai întâi du-te, adu-mi niște apă. 95 00:03:59,880 --> 00:04:01,160 Sunt uscat. 96 00:04:20,480 --> 00:04:21,040 Aici. 97 00:04:22,320 --> 00:04:22,920 E cald? 98 00:04:23,320 --> 00:04:23,960 Nu. 99 00:04:23,960 --> 00:04:24,720 Puf-o pentru mine. 100 00:04:32,000 --> 00:04:33,880 Nu vei mai sparge această ceașcă, nu-i așa? 101 00:04:35,680 --> 00:04:36,880 De acum înainte, 102 00:04:37,960 --> 00:04:39,520 tu ești singurul care poate sparge o ceașcă. 103 00:04:46,080 --> 00:04:46,880 Cum e apa? Inca fierbinte? 104 00:04:53,640 --> 00:04:54,360 Dulce. 105 00:05:06,000 --> 00:05:07,600 Când eram disperat, 106 00:05:09,320 --> 00:05:11,320 interfonul cu care mă jucam foarte mult când eram copil 107 00:05:12,800 --> 00:05:14,160 a iesit brusc 108 00:05:16,960 --> 00:05:18,360 o voce de fetiță. 109 00:05:25,360 --> 00:05:26,480 Deci băiețelul 110 00:05:26,480 --> 00:05:28,480 de la interfon ai fost? 111 00:05:29,040 --> 00:05:29,640 Sigur. 112 00:05:30,720 --> 00:05:33,080 Când m-ai recunoscut greșit ca Wu Zheng, 113 00:05:35,760 --> 00:05:37,440 și l-a rugat să iasă la cină, 114 00:05:38,400 --> 00:05:39,480 ceea ce ai descris 115 00:05:40,400 --> 00:05:42,160 era exact cum m-am simtit. 116 00:05:44,040 --> 00:05:45,920 Când ai fost răpit de Han Pei, 117 00:05:47,680 --> 00:05:48,840 mi-a dat interfonul 118 00:05:49,720 --> 00:05:51,560 credința și motivul 119 00:05:51,920 --> 00:05:52,640 care m-a sprijinit 120 00:05:53,680 --> 00:05:54,520 tot drumul până la spital. 121 00:06:01,000 --> 00:06:01,680 Yan Lan. 122 00:06:04,560 --> 00:06:05,880 Ai spus că trebuie să fi salvat întreaga galaxie 123 00:06:05,880 --> 00:06:07,560 să merit un bărbat ca mine. 124 00:06:09,280 --> 00:06:11,080 Totuși, încă te îndoiești de tine. 125 00:06:13,400 --> 00:06:14,320 Sunt foarte de acord cu 126 00:06:15,880 --> 00:06:17,800 prima parte a zicalului. 127 00:06:22,080 --> 00:06:23,880 Dar nu te îndoi niciodată de tine. 128 00:06:27,080 --> 00:06:28,920 Eu sunt cel care a salvat întregul univers 129 00:06:30,160 --> 00:06:31,240 sa te meriti. 130 00:06:34,880 --> 00:06:36,880 Chiar înainte să ne întâlnim, 131 00:06:37,800 --> 00:06:39,120 m-ai protejat, 132 00:06:39,880 --> 00:06:40,720 dându-mi putere. 133 00:06:41,440 --> 00:06:43,360 Și tu ești stâlpul înclinat care îmi dă speranță 134 00:06:45,000 --> 00:06:46,840 pentru fiecare moment disperat al meu. 135 00:06:49,960 --> 00:06:51,600 Mi-am pierdut tatăl la vârsta fragedă. 136 00:06:53,840 --> 00:06:55,160 Mai târziu, am preluat testamentul tatălui meu 137 00:06:56,280 --> 00:06:57,400 și a devenit pompier 138 00:06:58,600 --> 00:06:59,560 pentru popor și țară. 139 00:07:00,800 --> 00:07:02,000 Dar totul este ipocrizie 140 00:07:02,000 --> 00:07:03,240 în ochii lui Han Pei. 141 00:07:04,240 --> 00:07:05,200 Deci... 142 00:07:06,600 --> 00:07:07,920 de fiecare dată când l-am văzut, 143 00:07:09,920 --> 00:07:10,800 m-as intreba despre 144 00:07:13,000 --> 00:07:15,280 alegerile pe care le-am făcut. Chiar au fost făcute de mine? 145 00:07:20,760 --> 00:07:22,000 Până te-am cunoscut. 146 00:07:24,200 --> 00:07:25,240 Cel mai mult 147 00:07:26,680 --> 00:07:27,480 optimist, 148 00:07:28,280 --> 00:07:29,120 curat, 149 00:07:30,160 --> 00:07:31,680 și o fată sinceră pe care am întâlnit-o vreodată. 150 00:07:33,680 --> 00:07:35,680 Îmi arăți cum să iubesc. 151 00:07:36,680 --> 00:07:37,600 eu cred, 152 00:07:39,280 --> 00:07:40,760 chiar dacă sute sau mii de 153 00:07:40,760 --> 00:07:41,960 Mi s-au dat șanse să aleg din nou, 154 00:07:43,480 --> 00:07:45,640 Eu, ca fiu al lui Huo Qing Song și al sorei Xian, 155 00:07:48,560 --> 00:07:49,920 tot te-ar alege 156 00:07:51,120 --> 00:07:52,480 fără să stai pe gânduri. 157 00:08:02,680 --> 00:08:04,680 Devin tot vorbăreț când te trezești. 158 00:08:05,440 --> 00:08:06,200 Nu ești obosit? 159 00:08:06,720 --> 00:08:07,400 Eu sunt. 160 00:08:08,800 --> 00:08:11,120 Nu ar trebui să-mi dai un credit pentru asta? 161 00:08:21,520 --> 00:08:23,080 Înșelați-mă din nou, 162 00:08:23,360 --> 00:08:24,280 și te voi mușca. 163 00:08:25,120 --> 00:08:25,720 Amenda. 164 00:08:26,840 --> 00:08:27,480 Mușcă aici. 165 00:08:29,160 --> 00:08:30,320 Opreste-te. 166 00:08:36,740 --> 00:08:39,540 [China Fire and Rescue] 167 00:08:57,680 --> 00:08:59,120 -Wu. -Frate Wu. 168 00:08:59,120 --> 00:09:00,080 Wu! 169 00:09:07,820 --> 00:09:10,720 [Fii loial partidului, fii disciplinat. Având-o din toată inima pentru oameni] 170 00:09:10,720 --> 00:09:12,080 Mă descurc foarte bine acum. 171 00:09:12,480 --> 00:09:14,280 Știu exercițiul până la urmă. 172 00:09:15,840 --> 00:09:16,880 Protecția împotriva incendiilor este profesia mea. 173 00:09:17,080 --> 00:09:18,760 Mă ocup de protocolul de apărare împotriva incendiilor 174 00:09:18,920 --> 00:09:20,240 într-o companie. 175 00:09:22,320 --> 00:09:23,720 Șeful meu crede foarte bine despre mine. 176 00:09:23,800 --> 00:09:25,440 Sunt și șoferul lui part-time. 177 00:09:25,480 --> 00:09:26,920 Nu-i rău! 178 00:09:27,680 --> 00:09:29,600 Continuați-o, fraților! 179 00:09:29,760 --> 00:09:30,920 Și aveți grijă de voi. 180 00:09:31,240 --> 00:09:33,440 Zilele care urmează sunt din ce în ce mai bune cu siguranță. 181 00:09:34,480 --> 00:09:35,120 Așteptați, așteptați, așteptați. 182 00:09:35,120 --> 00:09:36,280 Suntem cu toții sănătoși. 183 00:09:36,640 --> 00:09:38,280 Cum e viața ta amoroasă? 184 00:09:38,440 --> 00:09:39,920 Vrei să iei notițe de la mine? 185 00:09:40,120 --> 00:09:41,920 Boo. 186 00:09:42,800 --> 00:09:44,440 Ai înțeles trucul de a rămâne misterios? 187 00:09:44,880 --> 00:09:46,600 Așa-zisul truc al tău 188 00:09:46,760 --> 00:09:48,240 este ceea ce mă ține singur. 189 00:09:48,240 --> 00:09:50,080 Da. Uită porcăria aceea misterioasă. 190 00:09:51,600 --> 00:09:52,560 Nu din nou. 191 00:09:52,560 --> 00:09:53,200 Scuză-mă. 192 00:09:53,960 --> 00:09:55,800 Mi-am găsit jumătatea mai bună. 193 00:09:56,480 --> 00:09:57,400 nebunule! 194 00:09:57,600 --> 00:09:58,200 Frate Wu. 195 00:09:58,480 --> 00:09:59,680 Da Yin se ridică. 196 00:09:59,800 --> 00:10:00,920 Și-a făcut o fată 197 00:10:01,080 --> 00:10:02,240 și se pregătește pentru 198 00:10:02,240 --> 00:10:03,240 examenul de admitere la Academia de Pompieri și Salvare. 199 00:10:03,240 --> 00:10:04,200 Asta e corect. 200 00:10:04,520 --> 00:10:04,960 Serios? 201 00:10:05,960 --> 00:10:06,760 Reduceți tonul. 202 00:10:07,240 --> 00:10:08,200 Eu doar barbesc. 203 00:10:08,200 --> 00:10:09,040 Dabbling, asta e. 204 00:10:09,480 --> 00:10:11,120 Rezultatele nu apar astăzi? 205 00:10:11,280 --> 00:10:11,920 Asta e corect. 206 00:10:12,080 --> 00:10:13,040 L-ai verificat? 207 00:10:13,040 --> 00:10:14,400 -Asta e corect. -Ai verificat-o? 208 00:10:15,280 --> 00:10:16,160 Nu am telefonul meu acum. 209 00:10:16,160 --> 00:10:17,480 -Repede, verifică rezultatele. -Grăbește-te acum. 210 00:10:17,480 --> 00:10:18,280 Scoate-ți telefonul. 211 00:10:19,840 --> 00:10:20,720 Scuze, tremurând. 212 00:10:21,680 --> 00:10:22,240 Cum e? 213 00:10:22,720 --> 00:10:23,680 Sunt nervos. 214 00:10:23,680 --> 00:10:24,480 Dă-mi-o. 215 00:10:31,000 --> 00:10:31,640 Cum este? 216 00:10:31,640 --> 00:10:33,160 Ce? Cum este? 217 00:10:34,440 --> 00:10:35,040 Da Yin. 218 00:10:36,080 --> 00:10:37,000 Întotdeauna există o altă șansă 219 00:10:37,560 --> 00:10:38,840 pentru anul viitor. 220 00:10:39,960 --> 00:10:41,640 Nu e mare lucru. 221 00:10:42,720 --> 00:10:43,640 Așteptați anul viitor. 222 00:10:45,400 --> 00:10:46,320 Mai există o șansă. 223 00:10:46,320 --> 00:10:47,200 Ţi-am spus. 224 00:10:47,960 --> 00:10:48,840 Nu am putut trece. 225 00:10:49,560 --> 00:10:50,840 Să-l aruncăm. 226 00:10:51,600 --> 00:10:52,520 Uită de test. 227 00:10:57,600 --> 00:11:00,040 E în regulă. Cum ar trebui. 228 00:11:00,840 --> 00:11:02,680 Mi-e bine să fiu pompier. 229 00:11:02,720 --> 00:11:03,280 Nu că mă plâng. 230 00:11:03,280 --> 00:11:04,440 Boo testul. 231 00:11:04,560 --> 00:11:05,480 declar 232 00:11:06,040 --> 00:11:08,400 că Wang Da Yin este înmatriculat! 233 00:11:08,400 --> 00:11:11,260 ♪Seara asta e atât de frumoasă♪ 234 00:11:11,260 --> 00:11:13,940 ♪Ia o cutie de sifon de portocale♪ 235 00:11:14,580 --> 00:11:14,760 ♪Umeri doar ca să te ghemuiești♪ 236 00:11:14,760 --> 00:11:16,080 Nu e rău deloc. 237 00:11:16,080 --> 00:11:18,800 ♪Iubito, sunt primul din inima ta♪ 238 00:11:18,800 --> 00:11:19,240 Așteaptă o secundă. 239 00:11:20,240 --> 00:11:20,880 M-ai păcălit. 240 00:11:20,880 --> 00:11:22,880 ♪Ar trebui să auzim bubuitul♪ 241 00:11:22,880 --> 00:11:24,880 ♪din inimile celuilalt♪ 242 00:11:25,300 --> 00:11:26,280 ♪Legătura de dragi în junglă♪ 243 00:11:26,280 --> 00:11:27,720 Ce-i cu uralele și râsetele? 244 00:11:27,880 --> 00:11:28,360 Șeful Huo. 245 00:11:28,760 --> 00:11:29,800 Șeful Huo. Șeful Huo. 246 00:11:30,200 --> 00:11:30,600 Șeful Huo 247 00:11:30,600 --> 00:11:31,920 ♪Îmi amintesc de parfumul corpului tău♪ 248 00:11:31,920 --> 00:11:32,640 Wu. 249 00:11:33,320 --> 00:11:33,880 Șeful Huo. 250 00:11:33,880 --> 00:11:35,300 ♪A mai rămas o lumânare de suflat la ultima noastră întâlnire♪ 251 00:11:35,300 --> 00:11:37,000 ♪Pistil nu ai nici un chibrit pentru tine♪ 252 00:11:37,000 --> 00:11:37,800 Bun venit acasă. 253 00:11:37,800 --> 00:11:40,400 ♪M-am îndrăgostit de când te-am cunoscut♪ 254 00:11:40,480 --> 00:11:43,160 Șeful Huo, Wang Da Yin 255 00:11:43,720 --> 00:11:44,480 este înmatriculat! 256 00:11:44,480 --> 00:11:45,700 ♪Două insecte mici sub același acoperiș♪ 257 00:11:45,700 --> 00:11:48,180 ♪Fără dragoste absolută până nu te-am cunoscut♪ 258 00:11:51,020 --> 00:11:53,300 ♪Știi ce cred eu iubito♪ 259 00:11:53,300 --> 00:11:56,060 ♪Mi-am poftit de tine♪ 260 00:11:56,060 --> 00:11:58,300 ♪Mă voi schimba după gustul tău♪ 261 00:11:58,300 --> 00:12:00,480 ♪Alege alegerea ta și o voi amesteca♪ 262 00:12:00,480 --> 00:12:01,440 Matriculat. 263 00:12:01,440 --> 00:12:06,320 ♪Copilul meu, iubito♪ 264 00:12:06,320 --> 00:12:07,320 Ce asteptam? 265 00:12:07,560 --> 00:12:08,480 Să sărbătorim! 266 00:12:08,480 --> 00:12:10,740 ♪Mi-e dor de tine în fiecare zi♪ 267 00:12:12,380 --> 00:12:14,460 ♪Știi ce cred eu iubito♪ 268 00:12:14,460 --> 00:12:16,980 ♪Mi-am poftit de tine♪ 269 00:12:16,980 --> 00:12:19,100 ♪O să experimentez asta încet♪ 270 00:12:19,100 --> 00:12:20,160 ♪Îți voi oferi tot ce-ți place♪ 271 00:12:20,160 --> 00:12:21,920 Haide. Unu, doi, trei. 272 00:12:21,920 --> 00:12:27,180 ♪Copilul meu, iubito♪ 273 00:12:28,840 --> 00:12:30,240 Atunci să spun câteva cuvinte. 274 00:12:31,680 --> 00:12:32,960 Astăzi, ne adunăm aici. 275 00:12:33,360 --> 00:12:34,840 În primul rând, să sărbătorim 276 00:12:34,920 --> 00:12:36,720 că Wang Da Yin al nostru 277 00:12:36,800 --> 00:12:39,320 merge la Academia de Pompieri și Salvare. 278 00:12:39,320 --> 00:12:40,000 Aplauda! 279 00:12:42,640 --> 00:12:44,800 Multumesc. Mulțumesc, băieți. 280 00:12:46,800 --> 00:12:47,800 Multumesc. 281 00:12:50,440 --> 00:12:51,040 Frate Yan. 282 00:12:51,040 --> 00:12:53,800 Să fie pentru că nu m-am comportat suficient de bine? 283 00:12:54,000 --> 00:12:57,240 E doar... Doar o prăjitură pentru mine? 284 00:12:57,240 --> 00:12:58,440 [A trecut examenul] Nu este suficient de bun pentru tine? 285 00:12:59,080 --> 00:13:00,840 Avem toată cantina doar pentru tine. 286 00:13:01,680 --> 00:13:03,880 Amenda. Amenda. 287 00:13:09,760 --> 00:13:10,080 E ceva în neregulă? 288 00:13:10,080 --> 00:13:10,640 Unde este fata mea? 289 00:13:11,480 --> 00:13:12,400 A văzut-o cineva? 290 00:13:12,800 --> 00:13:13,760 Aici ea vine. 291 00:13:16,320 --> 00:13:17,040 Wang Da Yin. 292 00:13:17,720 --> 00:13:19,880 Mai vrei să fiu prietena ta? 293 00:13:22,520 --> 00:13:23,080 Nu. 294 00:13:24,600 --> 00:13:25,480 Gândește-te din nou. 295 00:13:25,480 --> 00:13:26,200 Da, o iau. 296 00:13:26,200 --> 00:13:27,480 Ce, regreti acum? 297 00:13:27,520 --> 00:13:29,000 Spune-mi doar „Da” sau „Nu”. 298 00:13:29,600 --> 00:13:30,160 Da! 299 00:13:36,160 --> 00:13:37,000 Recitați termenii. 300 00:13:37,480 --> 00:13:38,600 Nu, înscrieți-vă pentru termeni. 301 00:13:42,960 --> 00:13:44,120 Citiți-le! 302 00:13:46,520 --> 00:13:48,280 Acord de relație la distanță. 303 00:13:48,920 --> 00:13:49,440 Unul. 304 00:13:50,120 --> 00:13:51,800 Tratați-vă unul pe altul cinstit. 305 00:13:52,040 --> 00:13:53,680 Ai absolut încredere în cealaltă persoană. 306 00:13:54,520 --> 00:13:55,120 Două. 307 00:13:55,640 --> 00:13:56,840 Fii proactiv. 308 00:13:56,840 --> 00:13:58,880 Menține diferite forme de contact, 309 00:13:59,200 --> 00:14:01,440 Inclusiv, dar nu se limitează la, întâlniri, 310 00:14:02,400 --> 00:14:04,840 apeluri video și mesaje text. 311 00:14:05,400 --> 00:14:05,840 Trei. 312 00:14:06,440 --> 00:14:08,640 Faceți declarații publice oamenilor din jurul său 313 00:14:08,640 --> 00:14:10,200 că el/ea nu mai este disponibil. 314 00:14:10,360 --> 00:14:12,000 Fără niciun motiv 315 00:14:12,040 --> 00:14:14,120 ascunde acest fapt de oricine. 316 00:14:14,600 --> 00:14:15,320 Patru. 317 00:14:15,480 --> 00:14:17,840 Informați cealaltă parte înainte de a participa la activități 318 00:14:17,840 --> 00:14:18,920 unde vor fi persoane de sex opus. 319 00:14:19,920 --> 00:14:20,560 Cinci. 320 00:14:20,720 --> 00:14:21,680 -Daca probleme... -Opreste-te acum. 321 00:14:21,960 --> 00:14:23,680 Tu ești cel care profită aici. 322 00:14:23,680 --> 00:14:24,560 Doar semnează-l! 323 00:14:24,560 --> 00:14:26,040 -Semnă-l. -Fă-o deja. 324 00:14:26,640 --> 00:14:29,320 Semnează-l. 325 00:14:29,440 --> 00:14:33,080 Semn! Semn! Semn! 326 00:14:33,080 --> 00:14:34,200 Ce mai aștepți? 327 00:14:34,240 --> 00:14:34,760 Da. 328 00:14:35,240 --> 00:14:36,760 Bine, o să semnez atunci. 329 00:14:36,760 --> 00:14:37,880 Ești reticent? 330 00:14:37,880 --> 00:14:38,520 Nu, deloc. 331 00:14:40,120 --> 00:14:41,960 Da, da, da. 332 00:14:47,280 --> 00:14:48,600 Vă anunț prin prezenta 333 00:14:49,080 --> 00:14:49,760 Jiang Tong 334 00:14:51,200 --> 00:14:53,520 este viitoarea mea mireasă. 335 00:14:59,320 --> 00:14:59,840 Ce-i asta? 336 00:15:00,200 --> 00:15:01,080 Asta... 337 00:15:01,080 --> 00:15:01,440 Aici. 338 00:15:02,000 --> 00:15:03,000 Să raționăm tortul? 339 00:15:03,600 --> 00:15:04,360 Fă-o. 340 00:15:05,800 --> 00:15:06,960 Dar unde sunt 341 00:15:06,960 --> 00:15:08,000 cuțitul și furculițele? 342 00:15:08,040 --> 00:15:08,960 Ei bine, acest tort 343 00:15:09,840 --> 00:15:11,360 nu este pentru a mânca. 344 00:15:11,360 --> 00:15:11,980 ♪Iubito, știi ce vreau să spun♪ 345 00:15:12,260 --> 00:15:14,540 ♪Te-am dorit atât de mult♪ 346 00:15:14,900 --> 00:15:17,260 ♪Mă voi schimba după gustul tău♪ 347 00:15:17,260 --> 00:15:21,100 ♪Alege alegerea ta și o voi amesteca♪ 348 00:15:21,120 --> 00:15:22,000 Vă suport, băieți. 349 00:15:22,040 --> 00:15:23,440 Știam că primesc asta. 350 00:15:23,440 --> 00:15:23,880 Frate Wu. 351 00:15:23,880 --> 00:15:24,800 ♪Copilul meu, iubito♪ 352 00:15:24,800 --> 00:15:26,280 Ți-am adus un cadou de fapt. 353 00:15:26,280 --> 00:15:29,700 ♪Mi-e dor de tine, mi-e dor de tine în fiecare zi♪ 354 00:15:30,740 --> 00:15:33,180 ♪Iubito, știi ce vreau să spun♪ 355 00:15:33,180 --> 00:15:34,640 ♪Te-am dorit atât de mult♪ 356 00:15:34,640 --> 00:15:35,280 Ce este asta? 357 00:15:35,720 --> 00:15:37,000 Vino aproape. Haide. 358 00:15:37,280 --> 00:15:38,960 Vrei o imbratisare de la mine? 359 00:15:39,600 --> 00:15:40,200 Să vedem. 360 00:15:41,560 --> 00:15:42,720 Poza din vremuri vechi. 361 00:15:44,160 --> 00:15:45,800 Luat dintr-un unghi frumos. 362 00:15:46,520 --> 00:15:47,160 am dreptate? 363 00:15:48,480 --> 00:15:49,600 Altfel, nu ai fi putut să arăți așa de bine. 364 00:15:50,280 --> 00:15:51,440 Vrei niște aură norocoasă? 365 00:15:53,840 --> 00:15:55,480 Aici! Drăguţ! 366 00:15:55,480 --> 00:15:56,980 ♪Îmi amintesc de parfumul corpului tău♪ 367 00:15:56,980 --> 00:15:59,420 ♪A mai rămas o lumânare de suflat la ultima noastră întâlnire♪ 368 00:15:59,420 --> 00:16:00,080 ♪Pistil nu ai nici un chibrit pentru tine♪ 369 00:16:00,080 --> 00:16:00,680 Este o fotografie bună. 370 00:16:00,680 --> 00:16:02,680 ♪M-am îndrăgostit de când te-am cunoscut♪ 371 00:16:02,720 --> 00:16:04,280 Unghiul a luat cea mai mare parte din merit. 372 00:16:04,560 --> 00:16:05,400 Unul bun! 373 00:16:05,600 --> 00:16:06,960 Unul bun! 374 00:16:06,960 --> 00:16:08,400 ♪Două insecte mici sub același acoperiș♪ 375 00:16:08,400 --> 00:16:09,080 Bun frate. 376 00:16:09,480 --> 00:16:10,160 Bun frate. 377 00:16:10,160 --> 00:16:11,880 ♪Fără dragoste absolută până nu te-am cunoscut♪ 378 00:16:11,880 --> 00:16:12,920 Bun frate pe viață. 379 00:16:14,680 --> 00:16:15,760 Îl păstrez. 380 00:16:15,760 --> 00:16:17,220 ♪Iubito, știi ce vreau să spun♪ 381 00:16:17,220 --> 00:16:19,940 ♪Te-am dorit atât de mult♪ 382 00:16:19,940 --> 00:16:20,720 ♪O să experimentez asta încet♪ 383 00:16:20,720 --> 00:16:21,520 Păstrând-o. 384 00:16:22,680 --> 00:16:23,360 Bine. 385 00:16:23,360 --> 00:16:26,860 ♪Îți voi oferi tot ce-ți place♪ 386 00:16:27,200 --> 00:16:27,800 Bine. 387 00:16:27,840 --> 00:16:28,960 Îți voi face ziua și eu. 388 00:16:28,960 --> 00:16:30,920 Aici. Haide. Haide. 389 00:16:30,920 --> 00:16:35,060 ♪Mi-e dor de tine, dor de tine, dor de tine, iubire♪ 390 00:16:36,880 --> 00:16:37,600 Jie. 391 00:16:38,240 --> 00:16:39,640 -Fiule. -Atenție. 392 00:16:40,320 --> 00:16:41,320 Te-ai mai recuperat? 393 00:16:41,320 --> 00:16:42,040 Pleacă de la chestia aia. 394 00:16:42,040 --> 00:16:42,360 mama. 395 00:16:42,440 --> 00:16:43,120 Repede, coboară. 396 00:16:43,200 --> 00:16:44,400 Nu-ți face griji, sunt bine. 397 00:16:44,960 --> 00:16:46,240 Ai grijă cu chestia aia, Yan. 398 00:16:46,440 --> 00:16:46,960 Lasă-mă să verific. 399 00:16:46,960 --> 00:16:48,280 Vezi, totul s-a vindecat. 400 00:16:48,840 --> 00:16:49,200 Da? 401 00:16:49,200 --> 00:16:50,040 Te muți din nou? 402 00:16:50,040 --> 00:16:50,520 Da. 403 00:16:50,520 --> 00:16:51,600 Atenție. 404 00:16:51,760 --> 00:16:52,320 Relaxați-vă. 405 00:16:55,040 --> 00:16:56,600 Dragă, mami este aici pentru tine. 406 00:16:56,600 --> 00:16:59,400 Tată, ai văzut știrile despre Han Pei? 407 00:16:59,400 --> 00:16:59,840 Da. 408 00:16:59,840 --> 00:17:01,560 Nu face lucruri nebunești ca fratele tău. 409 00:17:01,920 --> 00:17:02,560 Ce crezi? 410 00:17:03,000 --> 00:17:04,310 ți-am mai spus 411 00:17:04,310 --> 00:17:05,760 tipul nu poate fi de încredere. 412 00:17:06,069 --> 00:17:07,069 Și nu m-ai crezut. 413 00:17:07,240 --> 00:17:08,720 Ți-am arătat raportul de due diligence 414 00:17:08,960 --> 00:17:09,960 dar nici nu te-ai arunca o privire la asta. 415 00:17:10,589 --> 00:17:12,239 Asta pentru că l-am citit 416 00:17:12,240 --> 00:17:13,350 înainte să mi-l arăți. 417 00:17:14,280 --> 00:17:15,920 Deci știai? 418 00:17:17,040 --> 00:17:18,560 Dar acea companie de due diligence? 419 00:17:18,560 --> 00:17:19,310 Ce crezi? 420 00:17:20,480 --> 00:17:21,760 Am fost prieteni 421 00:17:21,920 --> 00:17:23,480 cu șeful lor de mai bine de 10 ani. 422 00:17:24,160 --> 00:17:25,400 Dacă nu le-aș fi hrănit 423 00:17:25,400 --> 00:17:26,800 toti acesti ani, 424 00:17:27,040 --> 00:17:28,110 la ce puteau fi buni azi? 425 00:17:30,640 --> 00:17:31,600 Deci... 426 00:17:32,040 --> 00:17:32,800 tu 427 00:17:32,800 --> 00:17:34,640 chiar crezi că îmi întârzie vârsta? 428 00:17:35,840 --> 00:17:37,400 Acele trucuri umbroase ale lui 429 00:17:37,400 --> 00:17:38,880 nu m-ar fi putut păcăli. 430 00:17:39,400 --> 00:17:41,240 M-am gândit să lucrez cu el. 431 00:17:41,800 --> 00:17:42,400 Dar... 432 00:17:43,120 --> 00:17:45,280 și noi, producătorii de droguri, trebuie să fim binevoitori. 433 00:17:45,840 --> 00:17:47,280 Nu vom avea niciodată mâinile noastre 434 00:17:47,400 --> 00:17:49,000 pe orice ar putea 435 00:17:49,560 --> 00:17:50,880 provoacă prejudicii pacienților, 436 00:17:51,400 --> 00:17:53,000 indiferent de beneficiu. 437 00:17:53,360 --> 00:17:54,040 Omul care ești! 438 00:17:54,560 --> 00:17:55,920 Întorcându-mă, ținându-mă în întuneric. 439 00:17:56,280 --> 00:17:58,000 Dacă nu te-aș fi ținut în întuneric, 440 00:17:58,880 --> 00:18:01,560 ai fi putut să te furișezi sub acoperire 441 00:18:01,560 --> 00:18:03,160 și ai terminat treaba? 442 00:18:05,720 --> 00:18:06,680 Și eu și mama ta 443 00:18:06,680 --> 00:18:08,680 doresc să puteți prelua afacerea. 444 00:18:09,280 --> 00:18:10,200 Pentru că știm 445 00:18:10,760 --> 00:18:12,360 ești un jucător corect 446 00:18:12,480 --> 00:18:13,920 și spune-ți mereu părerea. 447 00:18:14,240 --> 00:18:16,040 Dar sunt mai multe în afaceri. 448 00:18:16,640 --> 00:18:18,200 Trebuie să te gândești și să joci jocul dușmanului. 449 00:18:18,520 --> 00:18:19,240 Calea 450 00:18:19,440 --> 00:18:20,840 te-ai ocupat de lucruri recent 451 00:18:22,760 --> 00:18:23,560 m-a impresionat. 452 00:18:26,160 --> 00:18:26,600 tata. 453 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 Încă nu am terminat. 454 00:18:29,240 --> 00:18:30,840 Deși treaba cu Han Pei a trecut, 455 00:18:30,840 --> 00:18:32,000 într-adevăr avem 456 00:18:32,000 --> 00:18:33,440 unele obstacole în afacerea noastră de familie. 457 00:18:34,000 --> 00:18:35,040 Iată soluția mea. 458 00:18:35,440 --> 00:18:37,440 Tu vei fi responsabil cu construirea 459 00:18:37,560 --> 00:18:38,840 un RandD tânăr și creativ 460 00:18:38,920 --> 00:18:40,600 echipa pentru noi Luo's Pharmaceuticals. 461 00:18:40,640 --> 00:18:41,160 Ce crezi? 462 00:18:41,400 --> 00:18:41,840 Da, domnule! 463 00:18:43,560 --> 00:18:44,200 Adică. 464 00:18:45,360 --> 00:18:47,120 Gândește-te și joacă jocul 465 00:18:48,400 --> 00:18:50,160 dar urmează mereu aici. 466 00:18:50,440 --> 00:18:51,800 Fii binevoitor. 467 00:18:52,440 --> 00:18:54,400 Ce faci, iubito? 468 00:18:54,400 --> 00:18:55,640 Fii blând! 469 00:18:55,800 --> 00:18:57,160 Aici rănești inima unei mame. 470 00:18:57,160 --> 00:18:58,160 -Mama. -Ești bine, fiule? 471 00:18:58,160 --> 00:18:59,200 Sunt bine. 472 00:18:59,880 --> 00:19:00,440 Cum îndrăznești! 473 00:19:00,440 --> 00:19:02,120 Bine, bine, hai să intrăm înăuntru. 474 00:19:02,120 --> 00:19:03,000 Lasă-l pe tatăl tău. 475 00:19:03,160 --> 00:19:04,120 -Vino. -Mama. 476 00:19:05,080 --> 00:19:06,760 M-am alăturat Fire and Rescue 477 00:19:06,840 --> 00:19:07,960 pentru Yan Lan 478 00:19:08,920 --> 00:19:09,680 si apoi, 479 00:19:09,720 --> 00:19:11,720 a zăbovit din cauza prietenilor pe care îi am acolo. 480 00:19:12,640 --> 00:19:14,080 Întotdeauna mi-am dorit să protejez pe toată lumea 481 00:19:15,120 --> 00:19:15,960 dar 482 00:19:16,080 --> 00:19:17,560 am trecut cu vederea familia pe care o am. 483 00:19:18,240 --> 00:19:19,000 Stai linistit acum, 484 00:19:19,680 --> 00:19:21,360 Voi fi aici pentru voi băieți 485 00:19:22,400 --> 00:19:23,360 de acum înainte. 486 00:19:24,360 --> 00:19:25,360 Bine, bine. fiule. 487 00:19:25,360 --> 00:19:26,560 Nu mai spune. Ştim. 488 00:19:27,080 --> 00:19:28,680 Haide, odihnește-te. 489 00:19:28,680 --> 00:19:30,800 Învață-mă cum să mă întorc, frate mai mare. 490 00:19:31,720 --> 00:19:32,640 Bine, o să te învăț. 491 00:19:33,080 --> 00:19:33,480 Să mergem. 492 00:19:34,200 --> 00:19:35,120 Atenție. 493 00:19:35,600 --> 00:19:36,280 Aici. 494 00:19:36,760 --> 00:19:37,240 Faceți un pas înainte. 495 00:19:40,440 --> 00:19:41,200 Coborâți-vă 496 00:19:41,200 --> 00:19:42,440 când are o tură. 497 00:19:42,440 --> 00:19:43,720 Aici, îndoiți-vă puțin. 498 00:19:44,680 --> 00:19:45,680 Începem. 499 00:20:32,200 --> 00:20:32,880 Wang Da Yin. 500 00:20:34,400 --> 00:20:34,960 Ridice în picioare! 501 00:20:37,200 --> 00:20:37,840 Atenţie! 502 00:20:41,560 --> 00:20:42,240 Ce acum? 503 00:20:46,960 --> 00:20:48,160 Tovarășul Wang Da Yin. 504 00:20:48,960 --> 00:20:50,320 Astăzi acum șase ani, 505 00:20:50,320 --> 00:20:52,240 v-ați alăturat oficial stației Dongshan. 506 00:20:52,280 --> 00:20:53,760 Astăzi, șase ani mai târziu, 507 00:20:53,760 --> 00:20:56,000 sunteți admis la Academia de Pompieri și Salvare, 508 00:20:56,000 --> 00:20:57,680 și a devenit un potențial student universitar, 509 00:20:57,680 --> 00:20:58,600 viitor comandant. 510 00:20:58,960 --> 00:21:00,000 Cel mai important, 511 00:21:00,680 --> 00:21:01,960 ai o iubită oficială. 512 00:21:03,040 --> 00:21:03,680 sa zicem, 513 00:21:04,360 --> 00:21:06,880 nu ar fi trebuit să memorăm astăzi? 514 00:21:09,880 --> 00:21:11,840 Mem... memorat? 515 00:21:12,320 --> 00:21:12,960 Da Yin. 516 00:21:13,200 --> 00:21:14,640 Nu te-am văzut niciodată sărbătorind ziua ta de naștere. 517 00:21:14,680 --> 00:21:16,720 Ce zici să o sărbătorim și astăzi? 518 00:21:18,680 --> 00:21:19,760 Nu. E în regulă. 519 00:21:20,880 --> 00:21:21,360 Nu e bine! 520 00:21:21,920 --> 00:21:24,640 Mă anunț că astăzi este 521 00:21:24,720 --> 00:21:26,480 Ziua lui Wang Da Ying, ziua de naștere. 522 00:21:27,040 --> 00:21:29,320 Îți voi petrece ziua de naștere cu tine in fiecare an de la acesta. 523 00:21:34,360 --> 00:21:34,840 Amenda. 524 00:21:35,720 --> 00:21:37,680 Astăzi și în fiecare an 525 00:21:37,680 --> 00:21:39,000 de azi este ziua mea. 526 00:21:40,160 --> 00:21:41,400 am fost forțat. 527 00:21:43,360 --> 00:21:45,120 Așa că astăzi este ziua mea de naștere. 528 00:21:45,600 --> 00:21:48,120 Ce v-ați pregătit pentru asta? 529 00:21:48,240 --> 00:21:49,600 Vorbești despre cadouri? 530 00:21:50,200 --> 00:21:51,880 Vrei să dai din nou tort pe toată fața ta? 531 00:21:52,240 --> 00:21:53,120 Mulțumesc mult pentru asta. 532 00:21:53,480 --> 00:21:54,720 Am făcut club împreună 533 00:21:55,160 --> 00:21:57,280 pentru a cumpăra o bicicletă electrică pentru tine. 534 00:21:58,440 --> 00:22:00,400 Cu toți clubing împreună, 535 00:22:00,400 --> 00:22:02,560 suficient pentru a cumpăra o singură bicicletă electrică? 536 00:22:03,480 --> 00:22:04,600 Ascultă-mă. 537 00:22:04,960 --> 00:22:06,480 Este semnificativ. 538 00:22:06,760 --> 00:22:08,920 Modelul său de pictură are o temă de desene animate 539 00:22:08,920 --> 00:22:11,160 asortat cu acea cască drăguță 540 00:22:11,240 --> 00:22:12,200 Jiang Tong ți-a dat. 541 00:22:13,920 --> 00:22:15,240 Cheia, Ma. 542 00:22:15,680 --> 00:22:16,200 Captură! 543 00:22:17,680 --> 00:22:18,200 Cam așa este. 544 00:22:19,160 --> 00:22:19,600 Cam așa este. 545 00:22:19,600 --> 00:22:21,480 Te-am cumpărat personal 546 00:22:21,520 --> 00:22:23,520 un șampon pentru prevenirea căderii părului. 547 00:22:25,600 --> 00:22:27,000 Vezi tu, el ajută mereu 548 00:22:27,000 --> 00:22:29,200 Jang Tong a pus acea dronă împreună 549 00:22:29,400 --> 00:22:30,560 în timp ce se scarpina la cap. 550 00:22:30,800 --> 00:22:32,440 Nu a mai rămas mare lucru acolo. 551 00:22:32,440 --> 00:22:33,920 Li, continuă să vorbești și vei primi o vizită. 552 00:22:37,800 --> 00:22:39,680 Jiang Tong, dă asta. 553 00:22:40,000 --> 00:22:41,120 Da, bine. 554 00:22:42,960 --> 00:22:44,160 Umh? Umh ce? 555 00:22:44,160 --> 00:22:44,800 Taci ochii! 556 00:22:45,680 --> 00:22:46,400 Dar... toți sunt aici. 557 00:22:46,400 --> 00:22:47,240 Închideți, închideți-le. 558 00:22:47,480 --> 00:22:48,480 Stai pe loc. 559 00:22:52,360 --> 00:22:53,120 Ține-le închise. 560 00:22:54,000 --> 00:22:54,600 Aici. 561 00:22:56,200 --> 00:22:56,840 Ce-i asta? 562 00:23:01,600 --> 00:23:03,280 Vino, întoarce-te. Opreste asta! 563 00:23:03,400 --> 00:23:04,880 Urmează doar exemplul. Fii bun. 564 00:23:05,400 --> 00:23:05,960 Haide. 565 00:23:06,760 --> 00:23:07,880 Țineți tasta aceea. 566 00:23:13,680 --> 00:23:14,960 Vino acum, stai aici. 567 00:23:15,440 --> 00:23:16,280 Fii gata. 568 00:23:30,760 --> 00:23:32,040 Căpitan. Instructor. 569 00:23:32,040 --> 00:23:33,280 Ce se întâmplă? 570 00:23:33,760 --> 00:23:35,000 Astăzi este ziua ta. 571 00:23:35,000 --> 00:23:36,880 Copiii au vrut să vă surprindă. 572 00:23:37,640 --> 00:23:38,840 Bine, te lăsăm 573 00:23:38,840 --> 00:23:40,520 tinerii fie atunci. 574 00:23:41,000 --> 00:23:41,680 Jiang. Să mergem. 575 00:23:50,560 --> 00:23:51,440 băieți. 576 00:23:51,760 --> 00:23:53,880 Gata... du-te. 577 00:23:54,880 --> 00:23:59,880 ♪Când fumul negru îți unge fața♪ 578 00:23:59,920 --> 00:24:04,120 ♪Când ai izbucnit în flacără♪ 579 00:24:04,360 --> 00:24:09,400 ♪Când dezastrul în sfârșit plecat de acasă♪ 580 00:24:09,560 --> 00:24:13,680 ♪Ai ridicat cerul albastru al păcii♪ 581 00:24:15,260 --> 00:24:19,360 ♪Văd flăcările albastre în jur♪ 582 00:24:19,360 --> 00:24:20,600 Fratele Da Yin. 583 00:24:20,800 --> 00:24:23,520 Sunt atât de mulți oameni având grijă de tine și având grijă de tine. 584 00:24:23,560 --> 00:24:24,800 sunt uşurat. 585 00:24:24,800 --> 00:24:26,800 ♪Și apar ori de câte ori există pericol♪ 586 00:24:27,400 --> 00:24:29,680 Toți sunt Pei, nu? 587 00:24:29,680 --> 00:24:34,220 ♪Din cauza ta, suntem în siguranță♪ 588 00:24:34,220 --> 00:24:40,100 ♪Vreau să fiu o mică flacără albastră♪ 589 00:24:53,080 --> 00:24:57,520 ♪Există o culoare care înseamnă curaj♪ 590 00:24:57,520 --> 00:25:01,820 ♪Depășirea tuturor dificultăților♪ 591 00:25:01,820 --> 00:25:07,300 ♪Dă speranță celor disperați♪ 592 00:25:07,300 --> 00:25:11,940 ♪Îndreptarea pericolului în siguranță♪ 593 00:25:13,300 --> 00:25:18,420 ♪Am auzit flacăra albastră strigând♪ 594 00:25:18,420 --> 00:25:24,700 ♪Toată lumea trebuie să fie pregătit pentru neașteptat♪ 595 00:25:24,700 --> 00:25:25,120 ♪Casa noastră comună♪ 596 00:25:25,120 --> 00:25:25,760 La multi ani. 597 00:25:28,440 --> 00:25:28,880 Vino aici. 598 00:25:29,080 --> 00:25:29,760 Vă mulțumesc, băieți. 599 00:25:30,360 --> 00:25:31,520 Omit peste asta. 600 00:25:31,920 --> 00:25:33,440 Vă mulțumesc, fraților. 601 00:25:33,520 --> 00:25:35,240 Nu, nu, nu. E în regulă. 602 00:25:35,240 --> 00:25:46,020 ♪Vreau să fiu o mică flacără albastră♪ 603 00:25:50,320 --> 00:25:54,080 (China Fire and Rescue) Lucrare publicată de Dr. Yan Lan „Anechoic” 604 00:25:54,880 --> 00:25:56,040 întruchipează pe deplin, între 605 00:25:56,640 --> 00:25:58,920 pompierii și 606 00:25:59,360 --> 00:26:01,800 personalului medical, spiritul de 607 00:26:02,320 --> 00:26:05,920 (China Fire and Rescue) unitate, cooperare și stare împreună. 608 00:26:06,040 --> 00:26:08,920 Aș dori să-mi exprim cel mai înalt respect. 609 00:26:18,040 --> 00:26:19,800 Mulțumesc, Dean Zhang, 610 00:26:20,120 --> 00:26:21,680 pentru discursul entuziast. 611 00:26:22,400 --> 00:26:25,160 Acum, haideți binevenit 612 00:26:25,280 --> 00:26:26,760 Șeful Huo Yan 613 00:26:26,840 --> 00:26:29,360 iar doctorul Yan ca reprezentant 614 00:26:29,720 --> 00:26:32,440 pentru a primi onoarea noastră, pompierii 615 00:26:32,640 --> 00:26:34,960 si personalul medical. 616 00:26:39,960 --> 00:26:41,400 Yan Lan, în așteptarea următoarei descoperiri. 617 00:26:42,680 --> 00:26:43,160 Continuați cu munca grea. 618 00:26:43,160 --> 00:26:43,520 Da. 619 00:26:53,400 --> 00:26:59,760 (Certificat de onoare) Fiți împreună, fiți împreună, fiți împreună. 620 00:26:59,760 --> 00:27:00,560 Nu știam asta. 621 00:27:00,720 --> 00:27:03,520 Nu ai propus. Nu mă căsătoresc cu tine. 622 00:27:05,640 --> 00:27:08,320 Atunci propune! Propune! Haide! 623 00:27:09,080 --> 00:27:17,120 Propune! Propune! Propune! 624 00:27:17,120 --> 00:27:17,560 eu... 625 00:27:18,280 --> 00:27:20,240 Nu am pregătit inelul. 626 00:27:20,560 --> 00:27:21,680 Încetează să mai dinamizezi lucrurile. 627 00:27:23,640 --> 00:27:24,560 Toți ochii sunt ațintiți asupra noastră. 628 00:27:25,880 --> 00:27:26,960 Și sunt puțin nervos. 629 00:27:32,160 --> 00:27:32,720 Yan Lan. 630 00:27:35,320 --> 00:27:36,320 nu stiu 631 00:27:37,240 --> 00:27:39,040 dacă ești gata să spui da. 632 00:27:41,840 --> 00:27:42,720 Dar eu știu. 633 00:27:43,280 --> 00:27:45,560 Acești privitori 634 00:27:45,960 --> 00:27:47,080 sunt gata să 635 00:27:47,240 --> 00:27:48,760 participa la nunta. 636 00:27:52,720 --> 00:27:53,600 Și eu sunt gata 637 00:27:54,840 --> 00:27:55,760 să se căsătorească cu tine. 638 00:27:59,080 --> 00:27:59,640 Yan Lan. 639 00:28:00,440 --> 00:28:01,440 În această viață, 640 00:28:03,160 --> 00:28:04,680 sunt atât de mulți oameni pe care vreau să îi protejez. 641 00:28:05,680 --> 00:28:06,880 Totuși, m-am lăsat afară. 642 00:28:06,880 --> 00:28:08,220 ♪M-am obișnuit cu noaptea întunecată♪ 643 00:28:08,220 --> 00:28:09,280 ♪Nu îndrăznesc să mă aștept la mâine♪ 644 00:28:09,280 --> 00:28:10,440 Din fericire, ești aici, 645 00:28:11,920 --> 00:28:13,200 amintindu-mi de mine, 646 00:28:14,240 --> 00:28:17,320 ca să pot merge înainte fără a fi nevoie să mă uit înapoi. 647 00:28:17,320 --> 00:28:18,840 ♪ Merit să plâng?♪ 648 00:28:18,840 --> 00:28:19,480 In viitor, 649 00:28:20,900 --> 00:28:21,480 ♪Am nevoie de un zâmbet uneori♪ 650 00:28:23,160 --> 00:28:24,960 Te voi păstra adânc în inima mea. 651 00:28:25,360 --> 00:28:26,440 Sper că poți fi alături de mine 652 00:28:26,440 --> 00:28:28,440 ♪Se pare că vederea lui mă sărută♪ 653 00:28:29,400 --> 00:28:30,080 in zilele urmatoare. 654 00:28:30,080 --> 00:28:31,820 ♪În momentul în care vii♪ 655 00:28:31,820 --> 00:28:34,780 ♪Lumea mea este luminată♪ 656 00:28:37,860 --> 00:28:41,180 ♪O, iubito, ești singura iubire♪ 657 00:28:41,180 --> 00:28:44,900 ♪Și eu te vreau doar lângă mine♪ 658 00:28:46,480 --> 00:28:47,440 Toată viața mea, 659 00:28:49,080 --> 00:28:50,400 Am îngenuncheat doar în două locuri. 660 00:28:51,400 --> 00:28:52,520 Unul este la locul unui incendiu. 661 00:28:54,800 --> 00:28:55,360 doi, 662 00:28:58,040 --> 00:28:59,160 este chiar aici, chiar acum, 663 00:29:02,600 --> 00:29:04,080 scena pe care o urmăresc acești privitori. 664 00:29:05,200 --> 00:29:07,960 Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! 665 00:29:08,080 --> 00:29:11,120 Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! 666 00:29:11,200 --> 00:29:13,080 Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! 667 00:29:13,080 --> 00:29:13,640 Yan Lan. 668 00:29:13,640 --> 00:29:16,280 Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! 669 00:29:16,280 --> 00:29:17,040 Căsătorește-te cu mine! 670 00:29:17,040 --> 00:29:19,120 Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! Căsătorește-te cu el! 671 00:29:22,820 --> 00:29:24,460 ♪Seara asta e atât de frumoasă♪ 672 00:29:25,340 --> 00:29:27,220 ♪Ia o cutie de sifon de portocale♪ 673 00:29:27,780 --> 00:29:29,180 ♪Umeri doar ca să te ghemuiești♪ 674 00:29:29,420 --> 00:29:31,120 ♪Iubito, sunt primul din inima ta♪ 675 00:29:31,120 --> 00:29:38,280 Sărut! Sărut! Sărut! 676 00:29:38,280 --> 00:29:40,440 Ne sărutăm când ajungem acasă. 677 00:29:40,600 --> 00:29:41,640 Nu apuci să-l vezi. 678 00:29:44,000 --> 00:29:45,120 Nu, nu vom face. 679 00:29:45,280 --> 00:29:46,600 Am un nasture de coase pentru tine. 680 00:29:46,840 --> 00:29:47,880 Apoi salvați-l după aceea. 681 00:29:47,880 --> 00:29:49,260 ♪A mai rămas o lumânare de suflat la ultima noastră întâlnire♪ 682 00:29:49,260 --> 00:29:51,580 ♪Pistil nu ai nici un chibrit pentru tine♪ 683 00:29:51,580 --> 00:29:52,840 ♪M-am îndrăgostit de când te-am cunoscut♪ 684 00:29:52,840 --> 00:29:53,480 (China Fire and Rescue) Tovarăși! 685 00:29:54,200 --> 00:29:55,480 Aceasta este o zi mare. 686 00:29:56,600 --> 00:29:58,960 Și este o sărbătoare dublă! 687 00:30:00,680 --> 00:30:02,760 sper in viitor, 688 00:30:03,560 --> 00:30:05,720 120 și 119 689 00:30:06,720 --> 00:30:07,720 vor lucra îndeaproape împreună 690 00:30:08,720 --> 00:30:10,120 pentru a proteja pământul şi 691 00:30:10,240 --> 00:30:11,760 viețile și bunurile 692 00:30:11,880 --> 00:30:13,880 a poporului nostru! 693 00:30:17,060 --> 00:30:20,460 ♪Copilul meu, iubito♪ 694 00:30:20,460 --> 00:30:22,460 ♪Mi-e dor de tine, mi-e dor de tine iubire♪ 695 00:30:23,360 --> 00:30:25,800 Aș vrea... Lasă-mă să mă gândesc. 696 00:30:25,920 --> 00:30:26,520 Gândește-te. 697 00:30:26,520 --> 00:30:27,640 Unde este bărbatul tău, Ma Qian Li? 698 00:30:27,640 --> 00:30:29,040 Ne vedem băieți. Mai târziu. 699 00:30:29,040 --> 00:30:29,960 Pa! Pa. 700 00:30:30,000 --> 00:30:31,280 Pa! Pa. 701 00:30:31,480 --> 00:30:34,120 Ce cuplu dulce. 702 00:30:34,120 --> 00:30:34,680 Privește și învață. 703 00:30:34,680 --> 00:30:35,440 Shucks. 704 00:30:37,400 --> 00:30:38,160 Unde este Qian Li? 705 00:30:38,640 --> 00:30:39,360 Qian Li? 706 00:30:40,040 --> 00:30:41,280 Nici idee. A racit. 707 00:30:41,280 --> 00:30:41,880 Felicitari. 708 00:30:43,560 --> 00:30:44,720 De ce nu ai intrat mai devreme? 709 00:30:45,280 --> 00:30:46,880 Cât de ciudat ar fi. 710 00:30:48,000 --> 00:30:49,000 Sunt aici pentru afaceri. 711 00:30:50,400 --> 00:30:52,520 Dezvoltarea noului medicament al grupului nostru 712 00:30:52,520 --> 00:30:53,360 a fost trecut pe ordinea de zi. 713 00:30:53,360 --> 00:30:54,920 Acesta este subiectul la care lucrează spitalul tău. 714 00:30:58,000 --> 00:30:58,880 Nu vă faceți o idee greșită. 715 00:30:59,160 --> 00:31:00,880 Aceasta este o dezvoltare decentă a unui nou medicament. 716 00:31:01,520 --> 00:31:02,960 Deci, ați dori să vă alăturați întâlnirii mai târziu 717 00:31:03,640 --> 00:31:05,040 si vezi daca te intereseaza sau nu? 718 00:31:06,600 --> 00:31:08,120 Ce idee greșită? 719 00:31:08,760 --> 00:31:09,560 Daţi-i drumul. 720 00:31:10,040 --> 00:31:11,680 Lucrul la cercetare științifică este visul tău. 721 00:31:12,080 --> 00:31:14,000 Coborăm ferm pe pământ 722 00:31:14,160 --> 00:31:16,720 și, de asemenea, să ne străduim pentru visele pe care le avem. 723 00:31:17,160 --> 00:31:18,160 A remarcat, domnule Yan. 724 00:31:18,160 --> 00:31:18,480 Hm. 725 00:31:20,480 --> 00:31:22,320 Haide. Să luăm ceva de mâncare. 726 00:31:22,320 --> 00:31:23,120 Să-ți mulțumesc. 727 00:31:23,120 --> 00:31:23,800 Veniți împreună. 728 00:31:23,960 --> 00:31:25,120 Nici mie nu te plac. 729 00:31:25,120 --> 00:31:26,240 Dă-i drumul. 730 00:31:27,840 --> 00:31:29,480 Ia ce să mănânci? PDA-ul voi doi? 731 00:31:29,680 --> 00:31:30,720 Nu, mulțumesc. 732 00:31:31,080 --> 00:31:31,520 Trebuie să plec. 733 00:31:33,680 --> 00:31:34,920 El este... 734 00:31:35,240 --> 00:31:36,200 ticălosul ăla. 735 00:31:36,200 --> 00:31:37,080 Lăsându-ne în urmă. 736 00:31:37,080 --> 00:31:38,240 Fetele înaintea fraților. 737 00:31:39,880 --> 00:31:40,920 Pa! Pa. 738 00:31:41,080 --> 00:31:41,640 Pa! Pa. 739 00:31:41,760 --> 00:31:42,680 Pa! Pa. 740 00:32:03,880 --> 00:32:05,000 Arată bine pe tine. 741 00:32:05,680 --> 00:32:06,360 Foarte frumos. 742 00:32:07,520 --> 00:32:09,680 Dar ce ar trebui să mă îmbrac atunci? 743 00:32:17,200 --> 00:32:18,160 ce crezi 744 00:32:18,160 --> 00:32:19,360 copilul nostru va arăta așa? 745 00:32:24,880 --> 00:32:25,760 Nu știm 746 00:32:25,760 --> 00:32:27,600 dacă este vorba despre el sau ea. 747 00:32:28,880 --> 00:32:30,600 Depinde de tine. 748 00:32:45,640 --> 00:32:46,480 imi place asta. 749 00:32:49,480 --> 00:32:50,240 Frumoasa alegere. 750 00:32:51,080 --> 00:32:52,200 Arăți bine în orice. 751 00:32:53,800 --> 00:32:54,360 O să-l încerc. 752 00:33:18,840 --> 00:33:19,680 Minunat. 753 00:33:20,000 --> 00:33:22,080 Ți se potrivește perfect. 754 00:33:22,080 --> 00:33:24,000 Ca un unghi în alb. 755 00:33:26,840 --> 00:33:28,560 Atunci asta este. 756 00:33:30,520 --> 00:33:32,440 Soția trage în casa noastră. 757 00:33:37,960 --> 00:33:39,200 Îți suni soția așa devreme? 758 00:33:40,000 --> 00:33:42,360 Îmi amintesc de noi, familia și prietenii miresei, 759 00:33:42,360 --> 00:33:43,560 nu am fost de acord să-l las să intre. 760 00:33:43,560 --> 00:33:44,200 Așa este. 761 00:33:44,720 --> 00:33:45,400 frate 762 00:33:45,440 --> 00:33:47,400 Cum poți face fotografii de nuntă fără noi? 763 00:33:47,400 --> 00:33:47,840 Asta e corect. 764 00:33:47,960 --> 00:33:48,880 Nu suntem o familie? 765 00:33:48,880 --> 00:33:49,720 Da, cumnata? 766 00:33:49,840 --> 00:33:50,600 Da, sunteti. 767 00:33:51,080 --> 00:33:51,960 Să facem asta împreună. 768 00:33:52,080 --> 00:33:52,680 Haide. Haide. 769 00:33:52,680 --> 00:33:53,600 Haide, hai să facem asta. 770 00:33:53,600 --> 00:33:55,600 Vino. 771 00:33:55,740 --> 00:34:03,260 (LAVIN Rose Lane) 772 00:34:06,420 --> 00:34:07,060 ♪Ești gustul meu♪ 773 00:34:07,900 --> 00:34:10,460 ♪Hai să discutăm♪ 774 00:34:10,900 --> 00:34:13,260 ♪Ce dragoste exclusivă ar trebui să fie♪ 775 00:34:13,420 --> 00:34:14,580 ♪Dezvăluie-o♪ 776 00:34:14,900 --> 00:34:15,960 ♪Să nu ne mai ascundem dorințele în ochii noștri♪ 777 00:34:15,960 --> 00:34:17,190 Hei, băieți. 778 00:34:17,400 --> 00:34:18,560 Ședința foto este acolo. 779 00:34:18,560 --> 00:34:19,880 ♪Să rezistăm cu dragoste♪ 780 00:34:19,880 --> 00:34:21,560 Ești în trenul greșit. 781 00:34:21,560 --> 00:34:23,400 ♪Lăsați timpul plictisitor și monotonia obositoare♪ 782 00:34:23,400 --> 00:34:24,150 Haide. haide. 783 00:34:24,630 --> 00:34:25,600 Pe aici. 784 00:34:25,600 --> 00:34:26,520 ♪Ultimul capitol al acestei povești de dragoste♪ 785 00:34:26,520 --> 00:34:28,120 Da, ține-o aproape. 786 00:34:29,520 --> 00:34:30,120 Gata. 787 00:34:31,000 --> 00:34:32,190 Stai aproape. 788 00:34:32,630 --> 00:34:33,520 Zâmbet. 789 00:34:35,150 --> 00:34:37,880 Trei, doi, unu. 790 00:34:38,120 --> 00:34:40,080 Brânză. 791 00:34:40,480 --> 00:34:42,230 Brânză. 792 00:34:42,230 --> 00:34:43,190 (Incendiu pe Lion Hill Road.) Așteaptă. 793 00:34:43,320 --> 00:34:44,360 (Trimite camionul greu de salvare.) 794 00:34:44,710 --> 00:34:46,960 (Accident pe Lion Hill Road cu posibile răni.) 795 00:34:46,960 --> 00:34:47,840 (Trimite ambulanțe.) 796 00:34:47,840 --> 00:34:48,520 Dongshan Roger. 797 00:34:48,520 --> 00:34:49,760 -Să mergem. -Roger de sud-est. 798 00:34:49,760 --> 00:34:53,900 ♪Alarma sună, călătoresc peste valurile arzătoare♪ 799 00:34:53,900 --> 00:34:56,900 ♪Ne întindem aripile gardianului♪ 800 00:34:56,900 --> 00:35:00,020 ♪ În călătoria noastră spre celălalt capăt, ne ridicăm curajul♪ 801 00:35:00,020 --> 00:35:03,220 ♪Ne cioplim medaliile arse♪ 802 00:35:03,220 --> 00:35:08,820 ♪Oh♪ 803 00:35:09,740 --> 00:35:12,900 ♪Tinerii noștri înfloresc, nu trăim degeaba♪ 804 00:35:12,900 --> 00:35:16,900 ♪Noi purtăm medaliile arse♪ 805 00:35:30,620 --> 00:35:33,620 ♪Alarma sună, călătoresc peste valurile arzătoare♪ 806 00:35:33,620 --> 00:35:36,860 ♪Ne întindem aripile gardianului♪ 807 00:35:36,860 --> 00:35:39,860 ♪ În călătoria noastră spre celălalt capăt, ne ridicăm curajul♪ 808 00:35:39,860 --> 00:35:42,000 ♪Noi purtăm medaliile arse♪ 809 00:35:42,000 --> 00:35:45,780 (LAVIN Rose Lane) 810 00:35:45,780 --> 00:35:48,620 ♪Oh♪ 811 00:35:48,800 --> 00:35:49,600 De ce se uită la mine? 812 00:35:49,880 --> 00:35:51,000 Uimit de farmecul meu? 813 00:35:55,400 --> 00:35:56,560 Haideți, șef Luo. 814 00:35:57,000 --> 00:35:58,400 Roger asta, șeful Huo. 815 00:36:00,160 --> 00:36:00,760 Toate gata. 816 00:36:05,820 --> 00:36:06,620 [Lupta cu focul] 817 00:36:40,880 --> 00:36:43,880 (Există un concept în fizică numită temperatură de culoare.) 818 00:36:44,560 --> 00:36:45,920 (Se referă la temperatura necesară) 819 00:36:45,920 --> 00:36:47,640 (pentru corpul negru absolut) 820 00:36:47,640 --> 00:36:49,200 (a radia lumina unei anumite culori.) 821 00:36:50,160 --> 00:36:52,040 (Cu cât este mai aproape de albastru,) 822 00:36:52,040 --> 00:36:53,600 (cu cât temperatura este mai mare.) 823 00:36:54,400 --> 00:36:55,760 (Albastrul faimei este) 824 00:36:55,760 --> 00:36:57,600 (nu doar o culoare a oricărei flăcări.) 825 00:36:58,080 --> 00:37:00,200 (Este culoarea oricărui pompier hotărâre în inimă) 826 00:37:00,240 --> 00:37:02,480 (pentru a proteja oamenii.) 827 00:37:03,200 --> 00:37:05,160 (Și temperatura inimii lor) 828 00:37:05,560 --> 00:37:07,360 (nu poate fi măsurat în niciun fel.) 829 00:37:48,740 --> 00:37:53,420 ♪Vântul este plin de dulceață când zâmbești♪ 830 00:37:55,340 --> 00:37:59,620 ♪Sunt răsfățat cu tine♪ 831 00:38:01,020 --> 00:38:03,740 ♪Totul despre tine♪ 832 00:38:03,740 --> 00:38:06,420 ♪Se adună într-o noapte ploioasă♪ 833 00:38:06,820 --> 00:38:08,820 ♪Îmi predau inima♪ 834 00:38:08,820 --> 00:38:12,940 ♪La soarele răsărit înainte de zori♪ 835 00:38:14,700 --> 00:38:19,580 ♪Când plângi, până și stelele suspină♪ 836 00:38:21,180 --> 00:38:25,500 ♪Vreau să te îmbrățișez și ferește-te de zgomote♪ 837 00:38:26,900 --> 00:38:29,300 ♪Norii se răspândesc când te întâlnesc♪ 838 00:38:29,900 --> 00:38:32,340 ♪Luna șoptește un secret♪ 839 00:38:32,980 --> 00:38:34,820 ♪Răspunsul la acest secret♪ 840 00:38:34,820 --> 00:38:38,820 ♪Este promisiunea noastră de iubire♪ 841 00:38:39,860 --> 00:38:41,820 ♪Pătrund prin inima ta♪ 842 00:38:41,820 --> 00:38:45,340 ♪Și ține-ți mâna♪ 843 00:38:46,220 --> 00:38:48,260 ♪Știu doar că lumina nu ar pleca♪ 844 00:38:48,260 --> 00:38:51,820 ♪După ce am călătorit în nenumărate nopți♪ 845 00:38:52,140 --> 00:38:56,100 ♪Ai ști dacă ai fi aici♪ 846 00:38:56,740 --> 00:38:59,420 ♪Deschide-ți mâinile și așteaptă-mă♪ 847 00:38:59,980 --> 00:39:04,940 ♪Vreau doar să îmbătrânesc cu tine♪ 848 00:39:05,740 --> 00:39:08,300 ♪Încet♪ 849 00:39:12,420 --> 00:39:17,140 ♪Vreau foarte mult să te țin de mână♪ 850 00:39:17,700 --> 00:39:20,020 ♪Știu doar că lumina nu ar pleca♪ 851 00:39:20,020 --> 00:39:23,420 ♪După ce am călătorit în nenumărate nopți♪ 852 00:39:23,740 --> 00:39:27,740 ♪Aș ști dacă ai fi aici♪ 853 00:39:28,380 --> 00:39:31,300 ♪Că aștepți să mă îmbrățișezi♪ 854 00:39:31,740 --> 00:39:36,740 ♪Vreau doar să îmbătrânesc cu tine♪ 855 00:39:37,500 --> 00:39:40,620 ♪Încet♪ 856 00:39:43,580 --> 00:39:45,780 ♪Știu doar că lumina nu ar pleca♪ 857 00:39:46,020 --> 00:39:49,420 ♪După ce am călătorit în nenumărate nopți♪ 858 00:39:50,060 --> 00:39:53,820 ♪Aș ști dacă ai fi aici♪ 859 00:39:54,340 --> 00:39:57,340 ♪Că aștepți să mă îmbrățișezi♪ 860 00:39:57,580 --> 00:40:02,700 ♪Vreau doar să îmbătrânesc cu tine♪ 861 00:40:03,220 --> 00:40:05,980 ♪Încet♪